smb DESIGN ATELIER - Soccer Court SILENTIQ.

Soccer Court SILENTIQ® Inspirationen / inspirations 01

smb - Unsere Versprechen an Sie smb - Our promises to you

Trampoline modutramp® 2015 SIRIUS SIRIUS Manufaktur / Manufactory tuev-sued.de/ps-zert Spielspaß Im Mittelpunkt unseres Schaffens steht immer der Spielspaß. Ob Seilspielgeräte, Trampoline oder Spor tgeräte für den urbanen Raum – wir verfolgen stets das Ziel Kinder, Jugendliche und Erwachsene zu begeistern. Design Unsere Geräte zeichnen sich durch ein geradliniges und funktionales Design aus. Sie eignen sich daher sowohl für Alltagssituationen auf dem Spielplatz als auch für städteplanerische Projekte. Qualität Wir verwenden ausschließlich langlebige und hochwer tige Komponenten. Die Konstruktion unserer Spielgeräte ist immer auf Montage- und War tungsfreundlichkeit ausgerichtet. Service Wir garantieren verlässliche Lieferzeiten. Gerne kommunizieren wir schnell und unkomplizier t mit Ihnen, um einen reibungslosen Projektablauf zu unterstützen. Playvalue Fun is always the focus of our work. Whether rope game equipment, trampolines or sports equipment for urban areas - we always aim to inspire children, teens and adults. Design Our play equipment is characterized by a straightforward and functional design. Therefore it is suitable not only for playgrounds but also for public areas. Quality We only use high-end quality and durable components. Our play equipment is always designed to guarantee easy installation and maintenance. Service We guarantee reliable lead times. We always communicate with you in a quick and uncomplicated manner to support a smooth project process. Unsere Versprechen / Our Promises Förderer / Sponsor

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV23-018_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV23-018_00 Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 13.03.2023 2500 S Standard 2500 L Standard 2500 L Standard 2500 L Standard 3080 700 717 12500 15000 10000 100 1110 3990 Spielebene Fundamente: Anzahl: 18 Benötigte Betonmenge: ca. 10,86m³ --- Planvorlage 1 / draft plan 1 13.03.2023 Datum / date smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 DE-15366 Hopp garten Fon. +49 (0)3342 / 50837-20 Fax. +49 (0)3342 / 50837-80 info@smb.berlin www.smb.berlin 1:100 Artikelnummer / article number Maßstab / scale Gerätename / equipment name Soccer Court Kombination © smb Seilspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV22-000-14_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV22-000-14_00 Maßstab / scale: 1:200 Datum / date: 28.02.2022 26200 1200 Tür 2500 Standart Rastermaß 3080 721 1270 18080 3990 1110 100 Spielebene --- Planvorlage 1 / draft plan 1 28.02.2022 Datum / date smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 DE-15366 Hoppegarten Fon. +49 (0)3342 / 50837-20 Fax. +49 (0)3342 / 50837-80 info@sm .berlin www.smb.berlin 1:200 Artikelnummer / article number Maßstab / scale Gerätename / equipment name Soccer Court © smb Seilspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV22-000-20_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV22-000-20_00 Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 17.03.2022 17660 8080 3080 2500 1085 2497 721 1270 6078 100 1110 3990 Spielebene © smb Seilspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin Soccer Court Gerätename / equipment name --- Maßstab / scale Artikelnummer / article number 1:100 smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 DE-15366 Hoppegarten Fon. +49 (0)3342 / 50837-20 Fax. +49 (0)3342 / 50837-80 info@smb.berlin www.smb.berlin Datum / date 17.03.2022

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV23-017_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV23-017_00 Maßstab / scale: 1:50 Datum / date: 27.03.2023 1420 3080 1420 721 3990 100 Spielebene Fundamente Anzahl: 4 Benötigte Be © smb Seilspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin Soccer Court Kombination Gerätename / equipment name --- Maßstab / scale Artikelnummer / article number 1:50 sm Te DE Fo Fa inf ww Datum / date 27.03.2023

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV23-023_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV23-023_00 Mindestbetongüte: C20/ 25 (B25) (plastisch, mind. erdfeucht) 900 1000 900 B Spielebene befestigter / gewachsener Boden 900 600 931 1500 1540 900 Ausric Fundamentgrößen (1x) 0,9x0,9x1,0 [m³] 0,81m³ pielgeräte Manufaktur GmbH Berlin Ge Art Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 08.04.2022

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV22-000-38_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV22-000-38_00 Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 08.04.2022 Mindestbetongüte: C20/ 25 (B25) (plastisch, mind. erdfeucht) 900 1000 900 B Spielebene befestigter / gewachsener Boden 900 600 931 1500 1540 900 Ausric Fundamentgrößen (1x) 0,9x0,9x1,0 [m³] 0,81m³ pielgeräte Manufaktur GmbH Berlin Ge Art

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV22-000-22_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV22-000-22_00 Maßstab / scale: 1:50 Datum / date: 26.04.2022 1500 1500 1500 1500 1800 R1500 R1500 1500 1500 1500 14011 5964 lspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin Planvorlage 1 / draft plan 1 smb-DV22-000-22_00 Gerätename / equipment name --- Artikelnummer / article number smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 DE-15366 Hoppegarten

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV22-000-32_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV22-000-32_00 Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 07.04.2022 23000 10200 3080 1780 1780 2500 Standard Rastermaß 1600 1600 1600 721 1270 100 1110 3990 Spielebene © smb Seilspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin Planvorlage 1 / draft plan 1 Soccer Court Gerätename / equipment name --- Maßstab / scale Artikelnummer / article number 1:100 smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 DE-15366 Hoppegarten Fon. +49 (0)3342 / 50837-20 Fax. +49 (0)3342 / 50837-80 info@smb.berlin www.smb.berlin Datum / date 07.04.2022

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV22-000-49_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV22-000-49_00 Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 16.05.2022 12500 15000 2500 Standart Rastermaß 3080 383 400 400 1085 2500 27500 3990 100 Spielebene © smb Seilspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin Planvorlage 1 / draft plan 1 Soccer Court Kombination Gerätename / equipment name --- Maßstab / scale Artikelnummer / article number 1:100 smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 DE-15366 Hoppegarten Fon. +49 (0)3342 / 50837-20 Fax. +49 (0)3342 / 50837-80 info@smb.berlin www.smb.berlin Datum / date 16.05.2022

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV22-000-50_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV22-000-50_00 Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 16.05.2022 2500 Standart Rastermaß 1084,5 2000 1500 3080 720,20 1270 528,8 13080 23669 17080 3991 100 Spielebene © smb Seilspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin Planvorlage 1 / draft plan 1 Soccer Court Kombination Gerätename / equipment name --- Maßstab / scale Artikelnummer / article number 1:100 smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 DE-15366 Hoppegarten Fon. +49 (0)3342 / 50837-20 Fax. +49 (0)3342 / 50837-80 info@smb.berlin www.smb.berlin Datum / date 16.05.2022

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV22-000-53_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV22-000-53_00 Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 20.05.2022 2500 Standard Rastermaß 2500 527 1780 1780 21686 26016 11250 1600 1085 2070 3990 100 Spielebene © smb Seilspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin Planvorlage 1 / draft plan 1 Soccer Court Kombination Gerätename / equipment name --- Maßstab / scale Artikelnummer / article number 1:100 smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 DE-15366 Hoppegarten Fon. +49 (0)3342 / 50837-20 Fax. +49 (0)3342 / 50837-80 info@smb.berlin www.smb.berlin Datum / date 20.05.2022

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV22-000-61_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV22-000-61_00 Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 07.06.2022 40° 91° 2320 167° 19700 335 R10247 100 3990 Spielebene / play level © smb Seilspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin Planvorlage 1 / draft plan 1 Soccer Court Kombination Gerätename / equipment name --- Maßstab / scale Artikelnummer / article number 1:100 smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 DE-15366 Hoppegarten Fon. +49 (0)3342 / 50837-20 Fax. +49 (0)3342 / 50837-80 info@smb.berlin www.smb.berlin Datum / date 07.06.2022

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV22-000-63_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV22-000-63_00 Maßstab / scale: 1:200 Datum / date: 16.06.2022 2500 1600 2140 2320 1280 1250 1960 15200 30000 8200 1500 2140 3080 735 400 18200 1500 39700 2500 1600 2500 1960 2500 2500 2500 2500 100 3990 Spielebene Fundamente: Anzahl: 64 Benötigte Betonmenge: ca. 46,7m³ © smb Seilspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin Planvorlage 1 / draft plan 1 Soccer Court Kombination Gerätename / equipment name --- Maßstab / scale Artikelnummer / article number 1:200 smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 DE-15366 Hoppegarten Fon. +49 (0)3342 / 50837-20 Fax. +49 (0)3342 / 50837-80 info@smb.berlin www.smb.berlin Datum / date 16.06.2022

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV22-000-63_01 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV22-000-63_01 Maßstab / scale: 1:200 Datum / date: 16.06.2022 2500 1600 2140 2320 1280 1250 1960 15200 30000 8200 1500 2140 3080 735 400 18200 1500 39700 2500 1600 2500 1960 2500 2500 2500 2500 100 3990 Spielebene Fundamente: Anzahl: 64 Benötigte Betonmenge: ca. 46,7m³ © smb Seilspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin Planvorlage 1 / draft plan 1 Soccer Court Kombination Gerätename / equipment name --- Maßstab / scale Artikelnummer / article number 1:200 smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 DE-15366 Hoppegarten Fon. +49 (0)3342 / 50837-20 Fax. +49 (0)3342 / 50837-80 info@smb.berlin www.smb.berlin Datum / date 16.06.2022

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV22-000-73_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV22-000-73_00 Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 04.07.2022 3080 720 1270 13080 1084,5 529 1500 1500 1240 2500 Standard Rastermaß 26136 2500 Standard Rastermaß

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV22-001-15_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV22-001-15_00 Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 18.10.2022 2500 2500 2500 1240 2500 1500 1500 5000 13980 400 3080 100 1110 3800 Spielebene Fundamente: Anzahl: 28 Benötigte Betonmenge: ca. 10,00m³ --- Planvorlage 1 / draft plan 1 18.10.2022 Datum / date smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 DE-15366 Hoppegarten Fon. +49 (0)3342 / 50837-20 Fax. +49 (0)3342 / 50837-80 info@smb.berlin www.smb.berlin 1:100 Artikelnummer / article number Maßstab / scale Gerätename / equipment name Soccer Court Kombination © smb Seilspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV22-001-16_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV22-001-16_00 Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 17.10.2022 2140 2140 2140 2500 3080 721 1085 1600 2000 2500 2500 2500 529 8080 16609 1600 100 399 Spielebene Fundamente Anzahl: 27 Benötigte Be © smb Seilspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin Soccer Court Kombination Gerätename / equipment name --- Maßstab / scale Artikelnummer / article number 1:100 Datum / date 17.10.2022 1780 1780 2500 2140 2322 2140 6600 10000 3560 400 100 3990 3800 Spielebene Fundamente: Anzahl: 13 Benötigte Betonmenge: ca. 10,00m³ Planvorlage 1 / draft plan 1 Streetball-Anlage Kombination Gerätename / equipment name --- Maßstab / scale Artikelnummer / article number 1:100 smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 DE-15366 Hoppegarten Fon. +49 (0)3342 / 50837-20 Fax. +49 (0)3342 / 50837-80 info@smb.berlin www.smb.berlin Datum / date 19.10.2022

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV22-001-29_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV22-001-29_00 Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 16.12.2022 720 1270 3080 1600 1600 1240 1769 8760 1780 1600 2500 2500 17142 1600 1240 1240 2500 2500 1250 Türelement V1 3750 Türelement V2 900 100 3990 100 Fallschutztiefe Spielebene Fundamententiefe Fundamente: Anzahl: 25 Benötigte Betonmenge: ca. 18,3 © smb Seilspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin Planvorlage 1 / draft plan 1 Soccer Court Kombination Gerätename / equipment name --- Maßstab / scale Artikelnummer / article number 1:100 smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 DE-15366 Hoppegarten Fon. +49 (0)3342 / 50837-20 Fax. +49 (0)3342 / 50837-80 info@smb.berlin www.smb.berlin Datum / date 16.12.2022

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV21-000-25_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV21-000-25_00 Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 24.06.2021 21200 13080 721 1270 3700 Tor 1200 Tür 2500 Standart-Rastermaß 3080 100 Spielebene Manufaktur GmbH Berlin

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV21-000-45_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV21-000-45_00 Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 03.09.2021 32830 Außenmaße 31501 30091 14924 Außenmaß 3140 MP - MP 30000 MP - MP 14840 3750 2 - Flügeliges Tor 10000 2500 MP - MP Systemmaß 3080 Systemmaß Kombielement 10000 3750 2. 2 - Flügeliges Tor Zaunhöhe umlaufend 4000mm smb Seilspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin Planvorlage 1 / draft plan 1 Soccer Court SILENTIQ® Gerätename / equipment name smb - DV21 - 000 - 45 - 00 Maßstab / scale Artikelnummer / article number 1:100 smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 DE-15366 Hoppegarten Fon. +49 (0)3342 / 50837-20 Fax. +49 (0)3342 / 50837-80 info@smb.berlin

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV21-000-46_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV21-000-46_00 Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 25.08.2021 2500 8080 2500 3080 13645 3030 1500 500 2500 721 2500 1500 1084,5 400 2500 1060 2500 529 © smb Seilspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin Planvorlage 1 / draft plan 1 Soccer Court Sonder Gerätename / equipment name Maßstab / scale Artikelnummer / article number 1:50 smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 DE-15366 Hoppegarten Fon. +49 (0)3342 / 50837-20 Fax. +49 (0)3342 / 50837-80 info@smb.berlin www.smb.berlin Datum / date 25.08.2021

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV21-000-50_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV21-000-50_00 Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 20.09.2021 8177 16398 15251 13810 3140 eräte Manufaktur GmbH Berlin Planvorlage 1 / draft plan 1 Gerätename / equipment name smb Seilspielgeräte GmbH B

© Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten smb-DV21-000-86_00 Bild ohne Maßstab Image without scale

Bei weiteren Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter: smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegar ten Tel. +49 (0) 3342 50837-20 info@smb.berlin Technikerstraße 6/8 Fax. +49 (0) 3342 50837-80 www.smb.berlin DE-15366 Hoppegar ten © Copyright - Alle Inhalte, insbesondere Texte, Grafiken und Visualisierungen, sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, einschließlich Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht verbindlich. © Copyright - All texts, graphics and visualisations are protected by international copyright laws. All rights, including reproduction, publication, editing and translation are reserved. All depictions only serve to illustrate and are non-binding. smb-DV21-000-86_00 Maßstab / scale: 1:100 Datum / date: 13.03.2023 1500 2500 1080 2500 2500 2500 2500 1750 2500 3080 2500 18660 8080 1540 1270 720 SP01 L/S ECK SP02 S MIT SP03 S END SP04 S END SP02 S MIT SP03 S END SP04 S END SP02 S MIT SP01 L/S ECK SP05 L/S ECK SP05 L/S ECK SP02 S MIT SP02 S MIT SP02 S MIT SP04 S END SP03 S END SP03 S END SP04 S END Mittelpunktabstände center point distances Spielebene play level 16x Zaunelement Basic 1 - S fence element basic 1 - S 4x Torelement compact goal element compact 1110 590 3990 4x Zaunelement Basic 4 - L fence element basic 4 - L 2x Kombielement Or combi element or © smb Seilspielgeräte Manufaktur GmbH Berlin Planvorlage 1 / draft plan 1 Soccer Court - Inspiration Kombi Gerätename / equipment name Maßstab / scale Artikelnummer / article number 1:100 smb Seilspielgeräte Gm Technikerstraße 6/8 DE-15366 Hoppegarte Fon. +49 (0)3342 / 5 Fax. +49 (0)3342 / 5 info@smb.berlin www.smb.berlin Datum / date 13.03.2023

DASC 0823-00 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Subject to changes and errors. smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 15366 Hoppegar ten GERMANY info@smb.berlin www.smb.berlin Fon. +49 (0) 3342 50837-20 Fax. +49 (0) 3342 50837-80

RkJQdWJsaXNoZXIy MjcwMzg=