IMPRESSUM / IMPRINT smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 15366 Hoppegarten www.smb.berlin info@smb.berlin © smb Seilspielgeräte GmbH 2024
WWW.SMB.BERLIN | 01 VORWORT PREFACE In unserem dritten Kompendium möchten wir Ihnen unsere herausragenden Verbindungselemente präsentieren, die sich durch ihre hohe Qualität und innovative Gestaltung auszeichnen. Sie sind das Herzstück unserer Firmenphilosophie, die sich auf kontinuierliche Verbesserung und die Schaffung funktionaler Lösungen konzentriert. Mit unserer gewohnten Prise Humor und einem Hauch von Extravaganz laden wir Sie herzlich ein, einen Blick in unser Innovationslabor zu werfen. Tauchen Sie ein in die Welt des smb DESIGN-ATELIERS und lassen Sie sich von unseren neuesten Kreationen inspirieren. Des Weiteren freuen wir uns, Ihnen unseren brandneuen Merchandise-Store in Berlin vorstellen zu dürfen. Bitte zögern Sie nicht, denn die begehrtesten Stücke finden bereits großen Anklang und könnten bald vergriffen sein. Erleben Sie die Verbindung von Ästhetik und Funktionalität und lassen Sie sich von unseren einzigartigen Verbindungselementen begeistern. Lassen Sie sich inspirieren! Ihr smb DESIGN-ATELIER. In our third compendium, we are excited to showcase our outstanding connecting elements, known for their high quality and innovative design. They are at the core of our company philosophy, which focuses on continuous improvement and creating functional solutions. With our signature touch of humor and a hint of extravagance, we warmly invite you to take a peek into our innovation lab. Immerse yourself in the world of smb DESIGN ATELIER and be inspired by our latest creations. Additionally, we are thrilled to introduce you to our brand-new merchandise store in Berlin. Act fast as the most coveted pieces are already flying off the shelves and may soon be sold out. Experience the blend of aesthetics and functionality and be inspired by our unique connecting elements. Get inspired! Your smb DESIGN ATELIER.
INNOVATION LAB
04 | WWW.SMB.BERLIN innovations vorsprung
WWW.SMB.BERLIN | 05 INNOVATION LAB INNOVATION LAB Ein Besuch im hauseigenen Innovation Lab enthüllt eine Welt voller faszinierender Entwicklungen. Hier werden Bauteile und Materialien auf Herz und Nieren geprüft um sicherzustellen, dass sie höchsten Qualitätsstandards entsprechen. Die Hilfe der eigens entwickelten humanoiden Roboter ist ein weiterer Höhepunkt. Diese freundlichen und doch hochtechnologischen Maschinenmenschen bieten Unterstützung bei verschiedenen Aufgaben und tragen zur Effizienzsteigerung bei. Ob es um die Vorbereitung der Materialien geht oder um die Durchführung von komplexen Tests, sie sind eine wertvolle Ergänzung für das smb Team. Das hauseigene Innovation Lab der smb ist ein Ort, an dem die Zukunft geschmiedet wird. Hier werden Ideen in die Realität umgesetzt, Materialien getestet und Innovationen vorangetrieben. Mit einer klaren Ausrichtung auf Sicherheit, Funktionalität und Langlebigkeit. A visit to the in-house Innovation Lab reveals a world full of fascinating developments. Here, components and materials are rigorously tested to ensure they meet the highest quality standards. Another highlight is the assistance of specially developed humanoid robots. These friendly yet highly technological machines provide support for various tasks and contribute to efficiency improvement. Whether it‘s preparing materials or conducting complex tests, they are a valuable addition to the smb team. The in-house Innovation Lab at smb is a place where the future is being forged. Ideas are turned into reality here, materials are tested, and innovations are advanced. With a clear focus on safety, functionality, and durability.
06 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 07
08 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 09
10 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 11
12 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 13
14 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 15
16 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 17
18 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 19
20 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 21
MERCHANDISE STORE
24 | WWW.SMB.BERLIN fan artikel
WWW.SMB.BERLIN | 25 MERCHANDISE STORE MERCHANDISE STORE Der neue Merchandise-Store in Berlin hat die enorme Nachfrage nach smb-Produkten erfolgreich erfüllt. Besucher können sich auf eine breite Palette von Artikeln freuen, darunter die beliebten Kugelknoten aus verschiedenen Materialien und Trampolinlamellen aus Kunststoff, die zu den Klassikern der Marke gehören. Doch auch T-Shirts, Taschen, Kosmetik und Honig erfreuen sich großer Beliebtheit. Die neuentwickelten humanoiden Roboter aus dem smb Innovation Lab, die im Merchandise Store ausgestellt sind, beeindrucken besonders. Vom Stardesigner Antonio Chambal gestaltet, erregen diese mit ihrer hochmodernen Technologie die Aufmerksamkeit der Besucher. Das Highlight des Stores ist zweifellos der Kugelknoten aus 24 Karat Gold, der anlässlich der Neueröffnung präsentiert wird. Dieses wertvolle Stück wird vom Security-Team sorgfältig bewacht, um sicherzustellen, dass es in seinem vollen Glanz bewundert werden kann. Der smb-Merchandise-Store bietet eine einzigartige Auswahl an Produkten, die die Bedürfnisse und Wünsche der Kunden perfekt widerspiegeln. Von den Klassikern bis hin zu innovativen Neuheiten, dieser Store ist ein wahres Paradies für Fans der Marke. Tauchen Sie ein in die Welt der hochkarätigen Spielplatzgeräte und entdecken Sie Qualität, Kreativität und den Luxus eines Kugelknotens aus 24 Karat Gold. The new merchandise store in Berlin has successfully met the enormous demand for smb products. Visitors can look forward to a wide range of items, including the popular ball knots made from various materials and plastic trampoline lamellas that are classics of the brand. But T-shirts, bags, cosmetics, and honey are also highly popular. The newly developed humanoid robots from the smb Innovation Lab, exhibited in the Merchandise Store, are particularly impressive. Designed by star designer Antonio Chambal, these robots attract visitors‘ attention with their state-of-the-art technology. The highlight of the store is undoubtedly the 24-carat gold ball knot presented on the occasion of the grand opening. This valuable piece is carefully guarded by the security team to ensure it can be admired in all its glory. The smb merchandise store offers a unique selection of products that perfectly reflect customers‘ needs and desires. From classics to innovative novelties, this store is a true paradise for fans of the brand. Immerse yourself in the world of high-quality playground equipment and discover the quality, creativity, and luxury of a 24-carat gold ball knot.
26 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 27
28 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 29
30 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 31
32 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 33
34 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 35
36 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 37
38 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 39
40 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 41
42 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 43
44 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 45
46 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 47
48 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 49
50 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 51
52 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 53
54 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 55
24 KARAT GOLD
58 | WWW.SMB.BERLIN diebes bande
WWW.SMB.BERLIN | 59 24 KARAT GOLD 24 CARAT GOLD Das funkelnde Glitzern von Gold weckt seit jeher Begehrlichkeiten und zieht Menschen in seinen Bann. So auch im Herzstück des smb-Merchandise-Stores, wo ein wertvoller Schatz, der 24 Karat Gold Kugelknoten, zur Bewunderung ausgestellt wird. Der Wert dieses einzigartigen Stücks und seine symbolische Bedeutung für die smb, machen es zu einem unvergleichlichen Ziel für kriminelle Machenschaften und in einer wagemutigen Nachtaktion versuchen gewiefte Diebe das Unmögliche möglich zu machen und den Kugelknoten aus Gold zu stehlen. Wird es gelingen alle Hindernisse zu überwinden und in den Besitz dieses glänzenden Juwels zu gelangen? The sparkling glitter of gold has always aroused desires and captivated people. This is also the case in the heart of the smb merchandise store, where a valuable treasure, the 24 carat gold ball knot, is displayed for admiration. The value of this unique piece and its symbolic significance for smb make it an unparalleled target for criminal activities, and in a daring night operation, cunning thieves attempt to make the impossible possible and steal the gold ball knot. Will they succeed in overcoming all obstacles and obtaining possession of this shining jewel?
60 | WWW.SMB.BERLIN ...in einer loftetage, irgendwo in berlin! meint ihr das funktioniert? ICK WES OCH NICH! Mit der Sekuriti is nich jut Kirschen essen! Ach Was,...
WWW.SMB.BERLIN | 61 ...wir sind In Berlin! Da achten alle auf Ihre „work-life-balance“ und machen pünktlich Feierabend!
62 | WWW.SMB.BERLIN ...und so wird der geplante diebstahl in der nächsten nacht durchgeführt. Das war einfacher als gedacht!
WWW.SMB.BERLIN | 63 Allet dusta! sieht jut aus.
64 | WWW.SMB.BERLIN los jetzt. die vitrine ist dort hinten!
WWW.SMB.BERLIN | 65 son robota is och knorke!
66 | WWW.SMB.BERLIN doch der einbruch bleibt nicht unbemerkt! Bbzzzzz
WWW.SMB.BERLIN | 67 GEFAHR ERKANNT ABWEHRPROTOKOLL AKTIVIERT
68 | WWW.SMB.BERLIN allet klaro. jeet los! da is die vitrine! schlag das glas ein und dann nichts wie weg!
WWW.SMB.BERLIN | 69 was Zum...
70 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 71 S T O P P
72 | WWW.SMB.BERLIN Hmmm...??
WWW.SMB.BERLIN | 73 KEINE AUTORISIERUNG ERKANNT
LEGEN SIE SICH BITTE AUF DEN BODEN UND VERHALTEN SICH RUHIG. DIE POLIZEI IST VERSTÄNDIGT. 74 | WWW.SMB.BERLIN
ANTWORT INAKZEPTABEL Blechbüchse! Du kannst uns mal, WWW.SMB.BERLIN | 75
76 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 77
78 | WWW.SMB.BERLIN
oh man! verdammte scheisse! WWW.SMB.BERLIN | 79
80 | WWW.SMB.BERLIN
wir kommen Jetzt rein! S-E-K! WWW.SMB.BERLIN | 81
Alle runter Auf den... 82 | WWW.SMB.BERLIN
WWW.SMB.BERLIN | 83
...BODEN(?) 84 | WWW.SMB.BERLIN
WOLLEN SIE ALLE DREI MITNEHMEN? ODER LASSEN SIE MIR NOCH EINEN ZUM SPIELEN HIER? WWW.SMB.BERLIN | 85
DAK03 0424-00 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Subject to changes and errors. smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 15366 Hoppegarten GERMANY info@smb.berlin www.smb.berlin Fon. +49 (0) 3342 50837-20 Fax. +49 (0) 3342 50837-80
RkJQdWJsaXNoZXIy MjcwMzg=